-
1 зеленомошное болото
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > зеленомошное болото
-
2 моховое болото
-
3 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
4 верховое болото
1) Geology: high moor, peat bog, peat moor, upland moor2) Biology: highmoor, raised bog, raised moor3) Construction: highmoor bog4) Forestry: bog, high-moor peat, top peat5) Fishery: muskeg6) Ecology: acid bog, high bog, high bogs, highland moor, lagg, mire, oligotrophic bog, raised moss, upland bog, upland swamp7) Makarov: high-moor bog, hill moor8) General subject: acid moor, moss bog, moss moor, sphagnous swamp -
5 торфяной мох
1) Biology: peatmoss (Sphagnum)2) Botanical term: bog moss, bog moss (Sphagnum), peat-moss, peat-moss (Sphagnum)3) Forestry: bog moss (Sphagnum L.), mushed moss5) Marine science: sphagnum -
6 торфяное болото
-
7 сфагновое болото
-
8 болото
1. fenнизменное болото; долинный торфяник — valley fen
2. quagmire3. marsh4. morass5. muskeg6. sump7. swampland8. wetland9. bog; swamp10. slough11. swampСинонимический ряд:топь (сущ.) топь; трясина; трясину -
9 лесное болото
-
10 низинное болото
-
11 плоское болото
-
12 моховое болото
-
13 сфагновое болото
1) Biology: peat moss bog2) Ecology: acid bog, balsam bog, muskeg, sphagniopratum, sphagnous swamp, sphagnum bog3) General subject: acid moor -
14 моховое болото
-
15 гипновое болото
Ecology: fen, hypnum bog, hypnum moss bog -
16 сфагновое болото
-
17 зелёномошное болото
Forestry: moss bogУниверсальный русско-английский словарь > зелёномошное болото
-
18 зеленомошное болото
Forestry: moss bogУниверсальный русско-английский словарь > зеленомошное болото
-
19 гипновое болото
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > гипновое болото
-
20 торфяной болото
См. также в других словарях:
peat moss bog — samaninė pelkė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pelkė, kurioje vyrauja samanos, retai auga nuskurdusios žemaūgės pušys, beržai. atitikmenys: angl. peat moss bog; sphagnum bog vok. Sphagnummoor, n; Torfmoosmoor, n; Weiβmoor, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
moss — (n.) O.E. meos moss, related to mos bog, from P.Gmc. *musan (Cf. O.H.G. mios, Dan. mos, Ger. Moos), also in part from O.N. mosi moss, bog, and M.L. mossa moss, from the same Germanic source, from PIE *meus damp, with derivatives ref … Etymology dictionary
moss — mosslike, adj. /maws, mos/, n. 1. any tiny, leafy stemmed, flowerless plant of the class Musci, reproducing by spores and growing in tufts, sods, or mats on moist ground, tree trunks, rocks, etc. 2. a growth of such plants. 3. any of various… … Universalium
moss — [[t]mɔs, mɒs[/t]] n. 1) pln any tiny, leafy stemmed, filamentous bryophyte of the class Musci, growing in tufts, sods, or mats on moist ground, tree trunks, rocks, etc 2) pln a growth of such plants 3) pln any of various similar plants, as… … From formal English to slang
Bog moss — Moss Moss (m[o^]s; 115), n. [OE. mos; akin to AS. me[ o]s, D. mos, G. moos, OHG. mos, mios, Icel. mosi, Dan. mos, Sw. mossa, Russ. mokh , L. muscus. Cf. {Muscoid}.] 1. (Bot.) A cryptogamous plant of a cellular structure, with distinct stem and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog moss — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Moss Lake Bog — located in the town of Caneadea, New York, outside of Houghton, New York is a 83 acre (340,000 m2) glacial kettle lake which filled with melt water and rain. Over time, sphagnum moss has grown over the open water, turning it into an acidic bog.… … Wikipedia
bog — og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to sink;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog bean — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog blitter — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog bluiter — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
